'Grow a spine': Kevin McCarthy urged to stand up to 'extremists in the House'