'Dysfunction is unacceptable': Here’s what legal experts say 'disqualify' Trump’s 'shocking' FBI pick