'Deserves to be replaced': PA Dems and Republicans unite to oust GOP rep 'who basically negated their votes'