Officials tell Trump his plan to let states solve their own coronavirus shortages has major flaws