Nunes spent at least $57,000 of taxpayer money on Parnas-arranged trip to dig up 'dirt' on Biden