'Not gonna work!': A Republican tried to promote masks — and got angrily booed by Trump voters