'Nobody expected it to be this bad': GOP allies are spooked by Republicans' chances of losing the Senate