'Moral travesty': Gavin Newsom to probe whether migrants flown to Sacramento were kidnapped