New Zealand massacre dredges up worries at a traumatized New York mosque