New swing state polls show a strong path for Biden — but also highlight his most worrying areas