New analysis details the evidence that Sanders could beat Trump — and has 'hidden and underappreciated general election strength'