How Gorsuch’s 'own brand of defiance' was shaped by his mother’s failed gig as EPA head