Nebraska's governor ignored public health officials who wanted a meatpacking plant closed. Now, cases are skyrocketing