Mueller's testimony exposed Trump's venality — and the media's gross flaws