GOP claims 'mountains of evidence' against President Biden — witnesses say there is none