'The most misunderstood threat' to democracy can still be stopped: legal experts