Republicans, having dashed Biden's agenda, find themselves having to come up with one of their own