'He’s miserable': Trump struggling to cope with the 'small indignities' of being on trial