Minnesotans vow to still 'stand up for our democracy' after court keeps Trump on ballot