This GOP congressman's exit is 'a case study in what’s broken in national politics': columnist