Michael Cohen filings reveal over 230 calls and 950 texts with firm connected to Russian oligarch — beginning on election day 2018