Michael Cohen files lawsuit against Trump Organization for failing to cover legal expenses