'Finish the job': McConnell urged to reconvene Senate to put twice-impeached Trump on trial