Far-right GOP senator celebrates duels and canings after threatening Teamsters president with violence