'I think you can do it!' Ex-FBI official fact-checks Marco Rubio on baseless Trump trial claim