How 'MAGA culture warriors' have escalated 'threats against teachers and school administrators': study