'I was shaken': Gay NY broadcaster fears new 'threats of violence'