Legal experts reveal why the dark side of Chief Justice Roberts isn't going anywhere