Leading media expert tells Bill Moyers why presidents lie — and breaks down the biggest offenders