Kyrsten Sinema's unforced errors have cost her big-time with Arizona Democrats