'She should be found guilty': Family attorney Ben Crump slams ex-cop Kim Potter for killing Daunte Wright