'One of Biden’s deepest legacies': How federal judiciary appointments reflect America’s diversity