'I’ve said it’s over': Judge cautions Chesebro lawyer over rant about 'PowerPoint' and 'personal attacks'