Loeffler didn't disclose top donors own multibillion-dollar company cited for illegal hiring scheme