GOP’s Katie Britt was so outraged over Democrats’ contraception bill she didn’t even vote