'Fleeing coward' Josh Hawley buried by hometown paper after becoming a national 'laughingstock'