Jon Stewart blasts Congress for failing 9/11 first responders in emotional testimony for the Victims Compensation Fund: 'They did their jobs — do yours!'