House Ethics chair dismisses Johnson’s request to keep Gaetz report under wrap