'Isolated' John Roberts has been 'outflanked and marginalized' as the court's reputation hits a low point: columnist