Judge smacks down ex-Trump lawyer’s 'urgent request' to save law license