'I didn’t even like voting for you': Black West Virginia voters vow to hold Manchin accountable