Jeffrey Clark fighting to keep his license as bar investigates him for trying to overthrow 2020 election