Why 'footnotes' and 'small print' are a 'powerful' part of the Jan. 6 report: legal expert