James Comer’s own business dealings 'risk undercutting' Biden impeachment push: report