Legal expert: 'New and important evidence' expected to come out of Jack Smith’s latest proposal