'Instant chaos' looms over 2024 election if the Supreme Court punts on 'electoral bomb' case