How the Supreme Court could reshape the federal government — and let Trump bend it to his will