How the dark legacy of Gamergate is still shaping our poisoned political environment