How RICO — the racketeering statute used to bring down mob bosses — could ultimately seal Trump's fate