How one judge’s reply-all attack on climate science cost him seat on climate-related case